Ett arkiv över nordiska röster
Vem gjorde rösten?
Sök bland 2 107 dubbningar och 61 712 krediterade röstroller – från VHS-eran till i dag. Titel, karaktär, skådespelare eller studio.
- Titlar
- 1 593
- Dubbningar
- 2 107
- Röstroller
- 61 712
- Karaktärer
- 21 983
Senast uppdaterat
Dubbningar som nyligen fått nya eller ändrade uppgifter
Nyheter
- Askungens styvsystrar får huvudrollen i en kommande Netflix-filmDen klassiska sagan om Askungen får en ny vändning i Styvsystrar (Steps). Den animerade filmen från Netflix låter i stället Askungens styvsystrar stå i centrum och har premiär den 20 november 2026.
- Shrek återvänder – en ny generation tar platsDen femte filmen om Shrek får biopremiär den 30 juni 2027. Mike Myers, Eddie Murphy och Cameron Diaz återvänder som Shrek, Åsnan och Fiona, medan Zendaya ansluter som parets dotter Felicia. Den första officiella trailern har samtidigt gett en första inblick i det nya äventyret, även om filmens fullständiga handling ännu inte har offentliggjorts.
- Frozen 3 – det här vet vi om handlingenAnna och Kristoff ska gifta sig, medan Elsa ställs inför en ny motståndare vars krafter kan mäta sig med hennes egna. Disney har nu visat de första detaljerna från Frozen 3, som är planerad att ha biopremiär i november 2027.
Mest krediterade röster
Flest inspelade versioner
Titlar som dubbats om, dubbats till flera språk eller spelats in i flera versioner
Bläddra efter årtionde
Vanliga frågor
Vad är Dubbinfo.se?
Dubbinfo.se är en nordisk dubbningsdatabas – ett sökbart register över dubbade filmer och tv-serier, röstskådespelare, röstroller och fysiska utgåvor som VHS, DVD och Blu-ray.
Vad finns i databasen?
Just nu 1 593 titlar med 2 107 dubbningar och 61 712 krediterade röstroller. Kreditlistorna omfattar röstskådespelare, regissörer, översättare och dubbningsstudior, samt fysiska utgåvor med format och artikelnummer.
Kostar det något att använda Dubbinfo.se?
Nej, det är gratis att söka och bläddra i hela databasen.
Varifrån kommer uppgifterna?
Från eftertexter, fysiska utgåvor, streamingtjänster, pressmaterial, studios, distributörer och intervjuer. Varje dubbning anger sin källa när den är känd.
Kan jag bidra med rättelser eller kreditlistor?
Ja. Mejla hej@dubbinfo.se om du har kompletteringar, rättelser eller kreditlistor du vill dela med dig av.